bio Valentina

Socia fundadora de Translation Designers. Soy traductora del inglés, castellano y catalán al italiano, y también redactora. Tengo experiencia en traducción editorial y turística, así como en localización de páginas web y traducción técnica.
Compagino la actividad de traductora con la investigación en traductología. Soy doctorada en Traducción y Estudios Interculturales por la UAB e investigo sobre traducción literaria, en especial autotraducción, autobiografía y estudios de género. Soy miembro de AUTOTRAD, un grupo de investigación de la UAB sobre autotraducción literaria.
Translation Designers nace de mi pasión por la traducción y el mundo de la creación.